シングリッシュ(1)

万全に準備を整えて臨んだ今日のクライアントとのミーティング。

ズタボロでした。

明日はきっと良い事あるさ！

シンガポールの公共語は英語です。
ですが、シングリッシュと言われる中国語とマレー語のミックス、文法完全無視の言語が普通に飛び交っています。

よく聞くのが会話の最後に「ラァ」をつけるやつです。

この他にも、マァとか、ローとかメーとか色々つきます。

例を挙げるとですね。

• Can ah? （出来る、出来ない？）
• Can lah.　（出来るよ）
• Can leh　（出来るに決まってるやん）
• Can lor　（多分出来ると思う）
• Can hah?　（ホンマに出来る？）
• Can hor　（出来るんならやったら〜）
• Can meh? 　（え、まじで出来るん？）

聞いた感じで覚えて行くしかないですが、シンガポールに来た当初は本当に何を言っているのか不明で、こんな本も買いました。

 他のシングリッシュも色々紹介出来ればと思います。

明日は水曜日！
まだ週の半ばかぁ、でも頑張りましょう！

#シングリッシュ
#Canにも色々